What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Balen Talabani posting from ProZ.com shared:

Just completed a translation task, English US to Kurdish Sorani, for a global magazine. Time to focus on other tasks!

counter terrorism, drones, navy seal, us central command, isis war


Cool!

I Do That



  • English to Kurdish
  • 21000 words
  • Military / Defense
  • Trados Online Editor
  • 100% complete
(edited)
Balen Talabani posting from ProZ.com shared:

Invigilating IWCF exams


Cool!

I Do That



Balen Talabani posting from ProZ.com shared:

Just completed translating 4 Certificates from Arabic to English


Cool!

I Do That

1 user

  • Arabic to English
  • 1200 words
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Translation Workspace
  • 100% complete
(edited)
Balen Talabani posting from ProZ.com shared:

Just finished translating a social work reports, English to Kurdish, 500 words.

social isolation, overcome, community management, anxiety, coping strategy


Cool!

I Do That



  • English to Kurdish
  • 500 words
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Smartcat
  • 100% complete
Balen Talabani posting from ProZ.com shared:

Just finished translating two court reports, English to Arabic, 8600 words, for a law firm client.


Cool!

I Do That



  • English to Arabic
  • 8600 words
  • Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • Smartcat
  • 100% complete
(edited)