Working languages:
English to Arabic
Hebrew to Arabic
Aiyad

Sakhnin, Haifa, Israel
Local time: 20:50 IDT (GMT+3)

Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic, English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureLaw: Contract(s)
Marketing / Market ResearchCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
HistoryGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Journalism

Rates

Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jul 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Bio
1. Native speaker of Arabic.
2. Master's degree in English Literature from the University of Haifa (2014).
3. Fulbright FLTA alumnus (2014): taught Arabic as Foreign Language at the University of Connecticut, USA under the sponsorship of the US Department of State, the Bureau of Educational and Cultural Affairs.
4. Served as founder and president of the Arabic Culture Club (ACC) at the University of Connecticut.
5. 8 years of experience in translation from English and Hebrew to Arabic.
Keywords: Translation, editing, proofreading, English, Arabic, Hebrew, Fulbright, Haifa, Connecticut, Israel. See more.Translation, editing, proofreading, English, Arabic, Hebrew, Fulbright, Haifa, Connecticut, Israel, Native Arabic, Palestinian, medicine, technology, literature, poetry, history, manual, manuals, websites, academia, English literature, experience.. See less.


Profile last updated
Jul 13, 2014



More translators and interpreters: English to Arabic - Hebrew to Arabic   More language pairs