Translation - art & business » Money matters »
How Not to Discuss Rate with a translator
Thread poster: Annie Estéphan
Annie Estéphan
Annie Estéphan  Identity Verified
Canada
Local time: 08:03
Member (2010)
English to French
+ ...
Jan 13, 2012

Check this out:

http://www.youtube.com/watch?v=LeF7ykpRRc4
 
XXXphxxx (X)
XXXphxxx (X)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:03
Portuguese to English
+ ...
Brilliant :) Jan 13, 2012

Thanks for sharing.
 
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica  Identity Verified
Spain
Local time: 14:03
Member (2011)
English to French
+ ...
Very good Jan 13, 2012

Thank you!
 
Alexandra Pirotte (X)
Alexandra Pirotte (X)  Identity Verified
Belgium
Local time: 14:03
English to French
+ ...
:) Jan 14, 2012

And so true too. Thanks for sharing!
 
Ledja
Ledja  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:03
English to Albanian
+ ...
I am entertaining the idea... Jan 15, 2012

...of sending a link of this to the last agency I worked for. It would so make the perfect reply!

[Edited at 2012-01-15 11:53 GMT]
 
Catherine Gilsenan
Catherine Gilsenan
United Kingdom
Local time: 13:03
French to English
+ ...
Exactly! Jan 16, 2012

There should be training sessions going out there for agencies and companies, and this should be part of it!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How Not to Discuss Rate with a translator







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »