Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 9 '20 eng>rus curtain-twitcher соглядатай pro closed no
- Mar 22 '20 eng>rus (to) hate-monger пропагандировать ненависть pro closed no
4 Dec 8 '13 eng>rus singularly forged уникально сформированный / закаленный в огне Божественного Глагола pro closed no
- Jul 4 '13 eng>rus Genuine article, the real McCoy без дураков,/: настоящий МакКой pro open no
- Jul 7 '12 eng>rus At least at the margin, ... по меньшей мере, периферийно pro just_closed no
- Dec 9 '11 eng>rus without any redeeming features беспросветно гнусная тварь / тварюга pro closed ok
4 Dec 7 '11 eng>rus most ­despicable creature гнусная тварь pro closed ok
- Sep 21 '11 eng>rus “beacon effect” послужит “путеводной звездой“ pro closed ok
- Sep 19 '11 eng>rus the conservative (education secretary) министр образования в кабинете тори pro closed ok
- Sep 13 '11 eng>rus But the right’s knee-jerk response утробная реакция правых pro closed ok
- Feb 1 '10 eng>rus crates of designer water ящики (бутылок) шикарной питьевой/минеральной воды pro closed ok
- Jan 31 '10 eng>rus taking Hamlet to the hamlets проводить Гамлета к избам / взять Принца Датского к хатам крестьянским pro closed ok
4 Feb 24 '09 eng>rus to be on to smth Макс Вебер был... не далек от истины...связывая ее появление с ... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered