Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 14 '10 eng>rus TBM подлежит модернизации pro closed no
4 Feb 13 '09 eng>rus $200/T долл. "на тонну выбросов" pro closed ok
- Feb 13 '09 eng>rus nth of a kind costs оптимальные эксплуатационные затраты pro just_closed no
4 Sep 3 '08 eng>rus C-0.5 Mo steel низколегированная молибденовая сталь С-0,5 Мо pro closed ok
4 Sep 1 '08 eng>rus "stamp" requirement требование использования "клейменых" изделий pro closed ok
- Aug 27 '08 eng>rus firewater drivers средства тушения pro closed no
- Aug 9 '08 eng>rus Site Project Control and Technical Office Manager менеджер службы технического надзора за реализацией проекта pro just_closed no
4 Aug 1 '08 eng>rus weld counterbore (зона) фаски под сварку pro closed ok
- Jun 28 '08 eng>rus lead polynya полынья во льду pro closed no
- Jun 6 '08 eng>rus Piping Language термины трубопроводной обвязки НПЗ pro just_closed no
4 May 17 '08 eng>rus hoarding equipment утепление pro closed ok
- May 15 '08 eng>rus risk service agreement соглашение о распределении рисков pro closed ok
4 May 15 '08 eng>rus margin agreement соглашение о пределах колебания цены pro closed ok
- May 5 '08 eng>rus on-potential/pipe-to-soil measurement см. pro closed no
4 Apr 17 '08 eng>rus Operations Geology промысловая геология pro closed ok
4 Jan 31 '08 eng>rus Adsorbent Sausage Boom боновое заграждение pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>rus Pit Room загрузочная камера pro closed no
- Sep 6 '07 eng>rus Piping System конструкция пневмопровода pro closed no
- Sep 6 '07 eng>rus upstream and downstream assets активы/объекты промыслов и дистрибутивной сети pro closed no
- Sep 2 '07 eng>rus Global Watch Seminar семинар организации Global Watch pro closed no
- Aug 27 '07 eng>rus super sucker trucks большегрузные автоцистерны pro closed ok
4 Aug 20 '07 eng>rus bearings, either roller or journal, which are either non-sealed or sealed подшипники качения (роликовые) или скольжения, которые могут быть герметизированными или негерметизи pro closed ok
- Aug 8 '07 eng>rus equivalent lumped parameter укрупненный показатель pro closed no
- Jul 28 '07 eng>rus boot основание колонны депропанизации pro open no
- Jul 25 '07 eng>rus Gable Exemption допустимая конусность бетонной стяжки pro just_closed no
- Jul 25 '07 eng>rus Lean Exemption допустимое отклонение от вертикали pro just_closed no
4 Jul 23 '07 eng>rus NMW SOLID RATES расход ПАВ NMW, кг/ч pro closed ok
4 Jul 7 '07 eng>rus integrated ship and shipyard procurement process приобретение судов и судоверфи взаимосвязаны pro closed ok
4 Jul 7 '07 eng>rus produce throughout the tenor of debt. вести работы на всем протяжении срока погашения долга pro closed ok
4 Jun 1 '07 eng>rus emulsion whole fluid цельный буровой раствор pro closed ok
4 May 28 '07 eng>rus build to horizontal построены по уровню pro closed ok
- Mar 18 '07 eng>rus petroleum vs. oil/gas нефтепромыслы - нефть и газ pro closed no
4 Mar 12 '07 eng>rus MEP объединение экспортеров нефти pro closed no
4 Mar 5 '07 eng>rus Offshore production facilities объекты шельфовой нефтегазодобычи pro closed ok
- Feb 4 '07 eng>rus opportunity crude "выгодная" партия сырой нефти pro closed ok
4 Jan 13 '07 eng>rus OWIR соотношение вода/нефть pro closed no
4 Dec 18 '06 eng>rus competent person report ("CPR") экспертное заключение pro closed ok
- Dec 17 '06 eng>rus ‘charge-outs’ and ‘charge-ins’ учет по сливу и наливу pro closed no
4 Dec 17 '06 eng>rus cradle to grave process подробное описание перевозочной технологии pro closed ok
4 Dec 5 '06 eng>rus the risk of overproducing the well риск истощения скважины pro closed ok
4 Dec 5 '06 eng>rus built around three key design criterions создаются на основе трех основных конструктивных требований pro closed ok
4 Aug 30 '06 eng>rus closure замыкание горизонта easy closed ok
- Aug 16 '06 eng>rus Cross battery limit совокупность критериев pro closed no
- Aug 16 '06 eng>rus back-end loading of the schedule см pro closed no
4 May 15 '06 eng>rus mA мм pro closed no
3 Apr 19 '06 eng>rus inerting vs. Inert gas purge подача в рабочее пространство инертного газа vs. продувка инертным газом) pro closed ok
- Apr 15 '06 eng>rus back end lowering см. pro closed ok
3 Apr 13 '06 eng>rus bull nose fitting клапан Шредера pro closed ok
- Mar 30 '06 eng>rus development conversation обсуждение текущих событий pro closed no
- Feb 11 '06 eng>rus husband resources см. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered