Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 13 '15 eng>rus Asset Management entitlements назначения в системе управления активами pro just_closed no - Sep 13 '15 eng>rus contract entitlement and quoting (для) подготовки сметы и назначения/определения подрядчиков pro just_closed no 4 Jul 8 '14 eng>rus The extension you are trying to reach is unavailable вызываемый Вами абонент недоступен pro closed ok - Oct 1 '13 eng>rus take-up rate рост потребительского спроса pro closed ok 4 Nov 30 '12 eng>rus Entry to work on запись активного поставщика pro closed no 4 Jul 15 '12 eng>rus spectrum authority агентство/комиссия по радиочастотам pro closed ok 4 May 22 '12 eng>rus it is pulled to GND привязан к потенциалу общего провода / земли pro closed ok 4 May 15 '12 eng>rus top end device высококлассное устройство pro closed no - Feb 19 '12 eng>rus buildouts развертывание pro closed ok - Dec 5 '11 eng>rus filtered фильтр защиты от импульсных помех pro closed no 4 Dec 4 '11 eng>rus universal input power supply источник питания с широким диапазоном входного напряжения pro closed no - Dec 4 '11 eng>rus standard-form-factor стандартного форм-фактора pro closed ok - Nov 29 '11 eng>rus regional POP региональный центр pro closed no - Nov 19 '11 eng>rus a four to five fold growth четырех-пятикратный рост pro closed ok 4 Nov 3 '11 eng>rus north worth pro closed no - Nov 3 '11 eng>rus SUS USD pro closed no - Oct 20 '11 eng>rus IP-to-serial device преобразователь последовательных интерфейсов в Ethernet pro closed no 4 Jul 21 '11 eng>rus 1220 Hz mark, 2400 Hz space 1220 Гц - единица, 2400 Гц - ноль pro closed no 4 Jun 20 '11 eng>rus Watt Saver энергосберегающее устройство Watt Saver pro closed no 4 Jun 19 '11 eng>rus 1 percent of the proceeds from sales 1 % выручки от продаж pro closed no 4 Jun 19 '11 eng>rus when it's been unplugged если кабель зарядного устройства отсоединен pro closed no - Jun 10 '11 eng>rus Counter Triggers конфигурируемые счетчики pro just_closed no 4 May 22 '11 eng>rus telephone receive audio в принимаемом аудиосигнале pro closed ok 4 May 21 '11 eng>rus Pan and Tilt Drive камера с приводом, обеспечивающим перемещение в горизонтальной и вертикальной плоскостях pro closed no 4 May 9 '11 eng>rus bootstrap загрузочный pro closed ok - Apr 12 '11 eng>rus full server rack серверная стойка в комплекте pro closed ok - Mar 28 '11 eng>rus Network Abstraction Layer Units блоки данных сетевого уровня pro just_closed no - Mar 28 '11 eng>rus the number for getting support номер телефона службы технической поддержки pro closed no 4 Mar 27 '11 eng>rus stationary transaction локальная транзакция pro closed no 4 Mar 27 '11 eng>rus pre-write lock mode блокировка перед записью pro closed no - Mar 18 '11 eng>rus system’s signaling continuation treatment дальнейшая обработка протоколов сигнализации pro closed no 4 Mar 4 '11 eng>rus cellular frequency bands. диапазоны частот сотовой связи pro closed ok 4 Mar 4 '11 eng>rus short training что сокращает время обучения pro closed no - Feb 17 '11 eng>rus in-progress Skype calls находящиеся на линии абоненты pro closed no 4 Feb 14 '11 eng>rus upstream and downstream каналы приема и передачи данных ... pro closed ok - Feb 4 '11 eng>rus low bandwidth uplink channels низкоскоростные каналы от клиента к серверу/центральной системе pro open no 4 Jan 8 '11 eng>rus top-notch IP Communications высококлассное решение IP-коммуникации pro closed no 4 Jan 7 '11 eng>rus serial connection по последовательному интерфейсу pro closed ok 4 Dec 12 '10 eng>rus expiry of a discard timer по истечении времени отсчета таймера игнорирования PDU pro closed no 4 Dec 6 '10 eng>rus lower fading margin уменьшить запас на замирание (сигнала) pro closed ok 4 Dec 6 '10 eng>rus fast-fading envelope быстро затухающий сигнал pro closed ok 4 Dec 2 '10 eng>rus Network Assisted Cell Change изменение соты в сети pro closed no 4 Nov 21 '10 eng>rus to be allocated more than one transmit and one receive распределить входящий и исходящий трафик пользователя по более, чем одному таймслоту в кадре ... pro closed no - Nov 11 '10 eng>rus dynamic standard для наушников/колонок pro just_closed no - Oct 19 '10 eng>rus PoE edge switch пограничный коммутатор с питанием по кабелю Ethernet (PoE) pro closed ok 4 Oct 17 '10 eng>rus cause to be disclosed or used предпринимать действия, ведущие к раскрытию или использованию pro closed ok - Oct 2 '10 eng>rus referred friends популярные друзья pro closed ok 4 Oct 2 '10 eng>rus SMS-hearts sms-сердечко pro closed ok 4 Sep 15 '10 eng>rus notice time время простоя в связи с получением уведомлений pro closed no 4 Sep 12 '10 eng>rus user rights menu entries and buttons are only available (sensitive) пункты меню и кнопки становятся доступны (активны) pro closed ok Asked | Open questions | Answered