Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 27 '10 eng>rus non-diseased eyes and not-aphakic глаза без заболеваний и не пораженные афакией pro closed ok
- Apr 26 '10 eng>rus set point tracking of measured variable автоматическое отслеживание измеряемой переменной pro closed ok
4 Apr 26 '10 rus>eng творческие мастерские Creative workshops pro closed no
4 Nov 23 '08 eng>rus Homfray Strait Пролив Гомфрей (Хомфрей) pro closed no
- Oct 27 '08 eng>rus credentialed scan of the network санкционированное сканирование сети pro closed ok
- Oct 26 '08 eng>rus the highest value Earthlings to beam up Поймать самого важного землянина pro closed no
- Oct 26 '08 rus>eng Магистральные дороги Highways (U.S.) pro open no
- Sep 24 '07 eng>rus circuit-based network обычно употребляется при описании телефонной сети pro closed ok
- Sep 22 '07 eng>rus TORQUE DIAMOND ниже pro open no
4 Sep 22 '07 eng>rus fuel jumper harness электропровод котроля топлива pro closed ok
4 Sep 22 '07 eng>rus engine for 2.4l hand pressure ниже pro closed no
- Sep 22 '07 eng>rus sill template ниже pro open no
- Sep 21 '07 eng>rus dressing ниже pro closed ok
NP Sep 21 '07 rus>eng торгово-развлекательный центр Mall pro closed no
- Sep 20 '07 rus>eng есть на стороне were swept under the table pro closed ok
- Sep 20 '07 rus>eng сообщить на моё письмо reply to sender of my(or this) letter pro closed no
- Sep 20 '07 eng>rus FlyOver effect Эффект увеличения изображения, pro closed no
- Sep 20 '07 rus>eng арбитражное или третейское разбирательство arbitration or mediation court pro closed ok
- Sep 20 '07 eng>rus cut corners халтурить pro closed ok
- Sep 20 '07 eng>rus Parking Brake Тормоз замедления вращения pro closed no
- Sep 17 '07 eng>rus clean waveform волна правильной формы pro closed ok
- Sep 17 '07 rus>eng экстерн [to] test-out pro closed ok
4 Sep 17 '07 eng>rus "cee" leg of the core опора в форме 'C' pro closed no
- Sep 16 '07 rus>eng ярус level pro closed no
- Sep 16 '07 eng>rus hole packed off ствол забился pro closed no
4 Sep 16 '07 eng>rus drilled in 12-1/4" пробурено диаметром в 12 1/4 дюймов pro closed no
- Sep 15 '07 eng>rus TFM personnel персонал ПУЖ pro closed no
- Sep 15 '07 eng>rus Eight individual drivers for true multi-directional audio response 8 независимых дров для полного разно-направленого звукового сигнала pro closed ok
- Sep 15 '07 eng>rus Patient exposure Использование препарата пациентами pro closed ok
4 Sep 15 '07 eng>rus three-stage confirmation key system Трёх уровневая система потверждения pro closed no
- Sep 14 '07 eng>rus transducer - delay line линия замедления/задержки pro closed ok
4 Sep 14 '07 eng>rus all side Rf-shielding with Cu-modules Всесторонная радио-частотная защита с использованием медных модулей pro closed no
- Sep 14 '07 eng>rus Dividing Wall Construction Конструкция разделяющей стенки pro closed ok
4 Sep 14 '07 eng>rus MRI Room Отделение МРТ pro closed no
- Sep 14 '07 eng>rus sandwich elements Слоенные материалы pro closed no
- Sep 14 '07 eng>rus Alarm-Condition Storage Запись состояния сигнализаций pro closed ok
4 Sep 14 '07 eng>rus the string is open to the top zone НКТ (если это string) отркывается для верхней/нижней зоны pro closed no
- Sep 14 '07 eng>rus footprints patient table Стол для снятия отпечатков ступней пациента pro closed no
- Sep 14 '07 eng>rus masterlog Общий/контрольный журнал записей pro closed no
- Sep 14 '07 eng>rus wireline nipple Ниппель проводной линии pro closed no
- Sep 14 '07 eng>rus quick wins Быстрый выигрыш pro closed ok
- Sep 13 '07 eng>rus positive/negative logic второй вопрос pro closed ok
- Apr 26 '06 eng>rus Knowledge Harvesting пожинание знаний pro closed no
Asked | Open questions | Answered