Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 11 '10 eng>dut human translation (professionele) menselijke vertaling pro just_closed no 4 Jun 4 '10 eng>dut idle screen startscherm pro closed no 4 Apr 20 '10 eng>dut Cradle-less zonder houder pro closed ok - Mar 5 '10 eng>dut call-to-action oproep om te reageren pro closed ok - Feb 24 '10 eng>dut Connect with volgen pro closed no 4 Aug 8 '07 eng>dut adhesive back tie wrap holders zelfklevende kabelbinderhouders pro closed ok 4 Aug 7 '07 eng>dut Cable jacket removal verwijderen van de kabelmantel pro closed ok - Aug 7 '07 eng>dut termination block klemmenblok pro closed ok - Aug 11 '05 eng>dut over-ride onderdrukking pro open no - Jun 28 '05 eng>dut reset fabrieksinstellingen terugzetten pro closed ok - Jun 11 '04 eng>dut Hele zin Zie suggesties pro closed ok - Jun 11 '04 eng>dut full-featured sound perfect geluid pro closed no 2 May 5 '04 eng>dut neck wrest hoofdsteun easy closed no 4 Apr 9 '04 eng>dut The wall mounting kit is optional de wandmontageset is optioneel leverbaar pro closed no - Apr 6 '04 eng>dut cut the cord knip de kabels door pro closed no 4 Apr 5 '04 eng>dut line appearances lijntoetsen pro closed ok 4 Feb 5 '04 eng>dut switch-less reseller switchless reseller pro closed ok 4 Jan 22 '04 eng>dut pushed data push-informatie pro closed ok 4 Dec 9 '03 eng>dut control adapter schakeladapter pro closed no Asked | Open questions | Answered