Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 14 '13 eng>pol Director członek rady nadzorczej pro closed ok
4 Sep 29 '12 eng>pol go the extra mile (tu:) włożyć dodatkowy wysiłek pro closed ok
4 Sep 15 '12 pol>eng przeskalować scaling pro closed ok
4 Sep 18 '12 pol>eng sygnał celowniczy target pro closed ok
- Sep 15 '12 pol>eng przeskalować recalibrate pro closed ok
3 Aug 10 '12 eng>pol certificate of marriage (wydany przez kościół) Świadectwo Ślubu Kościelnego (czasem Metryka Ślubu Kościelnego) pro closed no
4 Jun 20 '12 eng>pol witness świadek pro closed no
4 Jun 17 '12 pol>eng kojarzenie zleceń brokerskich [securities] order matching pro closed ok
4 Jun 6 '12 pol>eng apotecja apothecium (plural apothecia) pro closed no
4 Sep 21 '11 pol>eng klejenie górotworu rock gluing pro closed no
- Jul 29 '11 pol>eng sędzia liniowy line referee or line umpire pro open no
- Jan 31 '11 pol>eng stolarz budowlany carpenter pro closed no
4 Dec 13 '10 eng>pol payroll lista płac pro closed no
- Dec 10 '10 eng>pol ban on publication zakaz publikacji pro closed ok
4 Aug 18 '10 pol>eng odkrywka glebowa soil test pit pro closed ok
- Aug 10 '10 eng>pol heel-toe na palcach i na piętach pro just_closed no
4 Aug 7 '10 pol>eng zbrojenie wyrobiska ścianowego longwall face support and reinforcement pro closed ok
- Jul 24 '10 pol>eng Odwzorowanie [cutting tool edge] projection pro open no
4 Jul 12 '10 pol>eng geodezyjna dokumentacja powykonawcza as-built [survey] documentation pro closed ok
- Jun 29 '10 eng>pol joint venture wspólne przedsięwzięcie pro closed ok
4 Jun 27 '10 eng>pol grant leave udzielić zgody [przez sąd] pro closed ok
4 Jun 25 '10 eng>pol robust execution platform solidna platforma transakcyjna pro closed ok
- Jun 23 '10 eng>pol FCT field control therapy pro just_closed no
- Jun 16 '10 pol>eng moc (alkoholu) alcoholic strength/alcoholic proof pro open no
- Jun 9 '10 pol>eng giełdowa spółka udziałowa public company pro open no
- May 13 '10 pol>eng spełniać definicje banku meet the definition of a bank pro closed no
- May 4 '10 pol>eng spekulować na (wzrastające ceny) speculate in (rising prices of ...), also bet on (rising prices of ...) pro closed no
4 May 2 '10 pol>eng indeks giełdowy exchange-traded weather index pro closed ok
- Apr 9 '10 eng>pol Supreme Court sąd najwyższy stanu [Nowy Jork] pro closed ok
- Mar 2 '10 pol>eng wydzielenie geodezyjne subdivision pro open no
4 Jan 29 '10 eng>pol Single mother of the month samotna matka miesiąca pro closed ok
- Jan 29 '10 eng>pol peer to peer (tu:) kontakty koleżeńskie pro just_closed no
4 Jan 22 '10 eng>pol pension annuity income dochód z świadczeń annuitetowych pro closed ok
- Jan 21 '10 pol>eng wyrobisko stokowo-wgłębne hillside quarry pro just_closed no
- Jan 19 '10 pol>eng pion vertical deviation/deviation from the vertical pro closed ok
- Jan 11 '10 pol>eng wysadzić kogoś ze stołka to sack someone pro closed ok
4 Jan 9 '10 eng>pol the mean measured średnia mierzona pro closed ok
- Jan 4 '10 eng>pol instruktor techniki jazdy sports driving instructor pro closed ok
- Jan 4 '10 pol>eng farmazon bozo/Bozo easy closed ok
- Dec 31 '09 pol>eng pieczęć prostokątna oblong stamp (or seal) easy closed no
4 Dec 22 '09 pol>eng Hipoteka kaucyjna collateral mortgage pro closed ok
- Dec 20 '09 eng>pol anchor desk biurko gospodarza programu pro closed no
- Dec 20 '09 eng>pol you've known better wiedziałeś, że lepiej nie ... pro closed ok
4 Dec 19 '09 eng>pol lay off zwolnienie okresowe pro closed ok
- Dec 19 '09 eng>pol pimping me out stręczą mnie pro closed no
4 Dec 17 '09 eng>pol release period wyprzedzenie rezerwacji / okres lub czas wyprzedzenia rezerwacji pro closed ok
4 Dec 17 '09 pol>eng uwłaszczeniowy (decision) granting ownership rights pro closed ok
- Dec 15 '09 eng>pol inquest śledztwo sądowe pro closed no
- Dec 14 '09 pol>eng rację należy przyznać skarżącej petitioner's application is/was/ has been granted pro closed no
4 Dec 13 '09 pol>eng przedstawić stosowne dowody provide/submit relevant evidence pro closed ok
Asked | Open questions | Answered