Simone V.
Professional Television/Documentary Subtitler
Years of experience: 7
- Italian Spanish
- English Italian
- English Spanish
-
Canada09:47
-
Rate per min. $8.00 USD
Graduated from York University with a Communication Studies degree, I have always been passionate about media and especially audiovisual media. I am working for TLN Media Group a television station in Toronto, Canada where I have had the opportunity to work in the production of a few projects on set and in the post production offering my services in translation and transcription, I have also translated subtitles for TED talks.
Subtitling software:
- Jubler
- Aegisub
- Premiere Pro
Specializing in:
- Media / Multimedia
- Cinema, Film, TV, Drama
- Marketing / Market Research
Language variants:
- Source languages
- Italian – Standard-Italy
- Target languages
- Spanish – Mexican
Credentials: