-
China16:57
-
Rate per hour $50.00 USD
About me
With the knack to tailor the English source to natural and appealing Chinese, copywriting and transcreation are the skills I am especially proud of, gaining from projects in fashion, beauty, furniture and AI robot fields. Flexible and versatile in adapting the text into the style the client is looking for. With excellent language skills and rich cultural knowledge and, I am much more than a service provider, I am a team member to help you succeed.
My work
- Press releases for artist capsule collections of JOYCE TRUNK
- THE NORTH FACE’s press releases in both English and Chinese for campaigns, pop-ups and special events
- Stella Luna’s product listings of 2020 Spring/Summer collection
- EN-CH video campaign copies for HSBC Singapore
- EN-CH taglines for 10+ models of Jabra, a Danish headset brand
- CH-EN ad copies, tag lines, product listings for Florasis, the leading Chinese cosmetics brand
- THE NORTH FACE’s press releases in both English and Chinese for campaigns, pop-ups and special events
- Stella Luna’s product listings of 2020 Spring/Summer collection
- EN-CH video campaign copies for HSBC Singapore
- EN-CH taglines for 10+ models of Jabra, a Danish headset brand
- CH-EN ad copies, tag lines, product listings for Florasis, the leading Chinese cosmetics brand
I have worked for
YSL, The North Face, HSBC Singapore, Florasis, Jabra, Comfort Workspace, Joyce Truck, Hourglass, Stella Luna, FUTUBULL, Miko AI robot for kids
Specializing in:
- Textiles / Clothing / Fashion
- Advertising / Public Relations
- Government / Politics
- International Org/Dev/Coop
- Internet, e-Commerce
- Marketing / Market Research
- Journalism
- Retail
- Manufacturing
- IT (Information Technology)
Credentials:
