Translation glossary: Prawo pracy

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 130
Next »
 
agencja pracy tymczasowejempresa de trabajo temporal 
polaco al español
awansascenso 
polaco al español
awansowaćascender 
polaco al español
świadczenia z tytułu bezrobociaprestaciones por desempleo 
polaco al español
świadczenie choroboweprestación por enfermedad 
polaco al español
świadectwo pracycertificado de trabajo 
polaco al español
bezrobocieparo/desempleo 
polaco al español
bezskuteczne zwolnienie z pracydespido nulo 
polaco al español
choroba zawodowaenfermedad profesional 
polaco al español
ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracodawcyinfracción grave de las obligaciones básicas del empresario 
polaco al español
czasowa niezdolność do pracyincapacidad temporal de trabajo 
polaco al español
dodatki do pensjipagas extra/complementos 
polaco al español
dokonać potrąceńefectuar deducciones 
polaco al español
dzień świątecznydía festivo 
polaco al español
dzień pracującydía laboral 
polaco al español
dzień pracy, tydzień pracyjornada laboral 
polaco al español
Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczychfondo de garantía salarial 
polaco al español
godzących w interes pracodawcyque supondrán perjuicio del/vulneren el interés del empleador 
polaco al español
godziny nadliczbowehoras extra/extraordinarias 
polaco al español
inspekcja pracyinspección de trabajo 
polaco al español
jednorazowe odszkodowanieindemnización única 
polaco al español
kara umownapena, penalización contractual 
polaco al español
kwoty zatrzymane na poczet podatkucantidades correspondientes a la retención fiscal 
polaco al español
lista płacnómina 
polaco al español
mobbingacoso laboral 
polaco al español
naruszać kodeksowy obowiązekinfringir la obligación legal 
polaco al español
nieuprawnione korzystanie z zasiłkuacceder indebidamente al. subsidio 
polaco al español
nieuzasadnione zwolnienie z pracydespido improcedente 
polaco al español
niewykorzystane dni urlopudías de vacaciones no disfrutados 
polaco al español
objęci ubezpieczeniem społecznymafiliados a la Seguridad Social 
polaco al español
obowiązkowe przerwyperíodos de descanso obligatorios 
polaco al español
odbiór dziełarecepción de la obra 
polaco al español
odliczać pieniądze (np. od pensji)retirar el dinero 
polaco al español
odprawa, odszkodowanieindemnización 
polaco al español
odprowadzać składki na ubezpieczenia społeczne i zdrowotnecotizar a la Seguridad Social 
polaco al español
odstąpić od umowyresolver el contrato 
polaco al español
okres ochronnyperíodo de protección 
polaco al español
okres próbnyperíodo de prueba 
polaco al español
okres wypowiedzeniaperíodo/plazo de preaviso 
polaco al español
okresy bezskładkowedías de sueldo no abonados 
polaco al español
opóźnienie w wypłaceniu wynagrodzeniademora de remuneración 
polaco al español
opóźnienie w wypłaceniu wynagrodzeniaretraso en el abono del salario 
polaco al español
osoba ubezpieczonaasegurado 
polaco al español
płaca minimalna, wynagrodzenie minimalnesalario mínimo interprofesional 
polaco al español
personelplantilla 
polaco al español
pobierać wynagrodzeniepercibir una retribución/remuneración 
polaco al español
pobierać zasiłekcobrar el subsidio de paro 
polaco al español
podstawa naliczeniabase calculable 
polaco al español
podwładnysubordinado 
polaco al español
potrącać pieniądzeretener el dinero 
polaco al español
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search