GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:41 Feb 23, 2018 |
Russian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Certificates, Divorce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jack Doughty United Kingdom Local time: 04:19 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
In witness whereof record No. ___ was made in the Registry of Divorces Explanation: |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
concerning which Entry No. ... was made in the Register of Divorces. Explanation: * |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Register of Divorces Explanation: Statutory Register of Divorces | National Records of Scotland https://www.nrscotland.gov.uk/.../statutory-register-of-divo... I would say that would be the easiest and the closest option. -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2018-02-23 22:07:41 GMT) -------------------------------------------------- I have never seen a Register of Dissolution, I would stick to the Register of Divorces, it is common in the Commonwealth countries, also in the USA but with a different spelling as Amy's reply suggests. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
about which marriage dissolution was recorded in registry at serial number... Explanation: -------- |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.