Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
a scoate de sub tensiune
English translation:
to cut off the power/to unplug
Added to glossary by
siminagheorghe
Jun 27, 2008 10:36
15 yrs ago
6 viewers *
Romanian term
a scoate de sub tensiune
Romanian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Merci.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | to cut off the power/to unplug |
Irina-Maria Foray
|
| 4 | to cut off energy supply |
dianalang1
|
Proposed translations
+4
5 mins
Irina-Maria Foray
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Seamless translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
to cut off the power/to unplug
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
7 mins
dianalang1
Native in Romanian
12 years of translating experience
Native in: Romanian
Works in: Spanish to English, English to Romanian, Italian to English, and 5 more.
to cut off energy supply
cred
Something went wrong...