Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Ciclul I - Studii universitare de licenta
English translation:
Bachelor studies
Romanian term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Italian to English, English to Romanian, and 2 more.
Ciclul I - Studii universitare de licenta
| 5 +6 | Bachelor studies |
Claudia Coja
|
| 4 | Cycle 1: undergraduate course/studies/program/degree |
Ilona Roberts
|
Nov 18, 2009 12:08: Claudia Coja changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1037317">Carmen Lapadat's</a> old entry - "Ciclul I - Studii universitare de licenta "" to ""Bachelor studies""
Dec 10, 2009 07:13: Claudia Coja changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1130633">Claudia Coja's</a> old entry - "Ciclul I - Studii universitare de licenta "" to ""Bachelor studies""
Proposed translations
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Bachelor studies
http://portal.edu.ro/index.php/articles/mediacover/3217
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2009-11-09 21:25:38 GMT)
--------------------------------------------------
Bachelor studies = Ciclul I – Studii universitare de licenţă (Diplomă de licenţă)
cauta la sfarsitul suplimentului:
INFORMAŢII PRIVIND SISTEMUL NAŢIONAL DE ÎNVĂŢĂMÂNT
Norway
Academic Translator
Native in: Romanian , Hungarian
Works in: Romanian to English, Hungarian to English, Swedish to English
Cycle 1: undergraduate course/studies/program/degree
http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/education_pedago...
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2009-11-09 21:19:30 GMT)
--------------------------------------------------
or "first cycle" / "1st cycle"
Something went wrong...