Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
auditoria militar
Italian translation:
tribunale penale militare
Added to glossary by
Michela Ghislieri
Nov 2, 2021 18:47
2 yrs ago
9 viewers *
Portuguese term
Italy
auditoria militar
Portuguese to Italian
Other
Other
Certidão de Distribuição
Si tratta di una dicitura all'interno di un Certificato del Casellario Giudiziale brasiliano:
"ESTADO DE RONDÔNIA
Poder Judiciário
CERTIDÃO DE DISTRIBUIÇÃO
Ações cíveis e criminais / execuções cíveis, fiscais e criminais,
auditoria militar e juizados especiais (1° Grau)"
"ESTADO DE RONDÔNIA
Poder Judiciário
CERTIDÃO DE DISTRIBUIÇÃO
Ações cíveis e criminais / execuções cíveis, fiscais e criminais,
auditoria militar e juizados especiais (1° Grau)"
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | tribunale penale militare |
Michela Ghislieri
|
Change log
Nov 22, 2021 13:55: Michela Ghislieri Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Michela Ghislieri
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Experience & reliability in translation
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Portuguese to Italian, Italian to Portuguese, English to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
tribunale penale militare
Vedi di seguito:
"Auditoria Militar é a forma como são chamadas as varas criminais, com atribuição específica de atuar em processos de crimes militares em 1º Grau, da Justiça Militar brasileira."
"Auditoria Militar é a forma como são chamadas as varas criminais, com atribuição específica de atuar em processos de crimes militares em 1º Grau, da Justiça Militar brasileira."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...