Portuguese to Italian Tech/Engineering Marketing / Market Research

Contexto:
Ademais, a (1a empresa) está, em razão da inadimplência da (2a empresa), sujeita a atrasos em contratos celebrados com seus clientes, fazendo incidir a aplicação de cláusulas penais contratuais, sem prejuízo de eventuais danos causados aos clientes em razão do inadimplemento da (1a empresa), cuja imagem comercial está sendo abalada, como já ressaltado, por ato da (2a empresa)
Traduzi:
Inoltre, la (1a società), dovuto all’inadempimento della (2a società), è soggetta a ritardi in contratti firmati con i suoi clienti, facendo incidere l’applicazione di clausole penali contrattuali, senza pregiudizio di eventuali danni causati ai clienti in ordine all’inadimplemento della (1a società), la cui immagine commerciale viene scossa, come già risaltado, per atto della (2a società)

não tenho certeza da minha tradução.