Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
código de receita
Italian translation:
codice di identificazione delle entrate
Added to glossary by
Serena Magni
Jan 27, 2006 19:19
18 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
Portugal
Translation: my full-time profession
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to Portuguese, French to Italian, and 1 more.
código de receita
Portuguese to Italian
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Cumpre mencionar que, em relação ao débito de $$$, X informou no Pedido de Revisão o código de receita 1097, sendo que, na realidade, trata-se de débito de PIS.
Pensavo a codice di introito.
Può starci,
Serena
Pensavo a codice di introito.
Può starci,
Serena
Proposed translations
(Italian)
| 3 | codice di identificazione delle entrate/introiti |
Alessandra Sticotti (X)
|
Proposed translations
1 hr
Portuguese term (edited):
c�digo de receita
Selected
codice di identificazione delle entrate/introiti
si tratta del codice che identifica i vari tipi di entrate derivanti dalle imposte/tasse. suppongo si inserisca in qche modulo..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ho introdotto il termine nel glossario eliminando però l'opzione di entrate. grazie mille anche per questa..."
Something went wrong...