Isabel Arocha (asker) Dec 10, 2012:

un grazie anche per i commenti :) X Giovanna...si' ,si tratta di un tribunale amministrativo ...ma era scritto in tedesco :)

Michela Ghislieri Dec 9, 2012:

Son felice di esserti stata d'aiuto ;-)

Isabel Arocha (asker) Dec 9, 2012:

appena scade il termine , 4 punti sacrosanti :)

Isabel Arocha (asker) Dec 9, 2012:

1. Il rinvio pregiudiziale
I tribunali nazionali hanno la responsabilità di garantire, nei rispettivi Stati membri, la corretta applicazione del diritto dell'UE. Vi è il rischio però che tribunali di Stati membri diversi diano un’interpretazione non uniforme della normativa dell’UE.

Per evitare tale disparità esiste la cosiddetta "procedura di rinvio pregiudiziale". In caso di dubbi sull’interpretazione o sulla validità di una normativa dell'UE, il giudice nazionale può, e talvolta deve, rivolgersi alla Corte per un parere. Tale parere è detto "pronuncia pregiudiziale".

ECCOLA : GRAZIE :)

Isabel Arocha (asker) Dec 9, 2012:

In Germania un tipo fa causa all'ente di previdenza per avere l'assegno di reversibilità. L'ente fa istanza di decisao prejudicial:in realta chiede una decisione sul merito, non su una pregiudiziale in senso italiano. Per questo pensavo a stragiudiziale..

Michela Ghislieri Dec 9, 2012:

Fornisci un po' di contesto.