Glossary entry (derived from question below)
Mar 5, 2004 10:59
20 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
retábulo em talha dourada
Portuguese to Italian
Other
Architecture
arte sacra
um retábulo é uma construção de pedra ou de madeira, com lavores, que se eleva da parte posterior do altar e que encerra geralmente um quadro religioso ou painel que decora o altar. Presumo que a talha dourada seja um revestimento em ouro. Esta espécie de altar encontra no Mosteiro de Santa Maria de Bouro
Proposed translations
(Italian)
| 4 -1 | paliotto |
multidioma (X)
|
| 3 | retablo in rilievo dorato |
Lorenzo Lilli
|
Proposed translations
-1
5 hrs
Selected
paliotto
www.storiaecultura.it/cornucopia/artisti/mspelago.htm -
www.comune.sinnai.ca.it/pagine informative/ patrimonio_d'arte_sacra.htm
www.comune.sinnai.ca.it/pagine informative/ patrimonio_d'arte_sacra.htm
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "se bem que incompleta, esta foi das duas a melhor."
5 hrs
Lorenzo Lilli
Native in Italian
Automotive, popular science and more
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Portuguese term (edited):
ret�bulo em talha dourada
retablo in rilievo dorato
.
Something went wrong...