Glossary entry

Polish term or phrase:

kapituła

English translation:

members of the awards committee /the (competition) jury

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 1, 2015 19:03
9 yrs ago
1 viewer *
Polish term

kapituła

Polish to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Wraz z kapitułą wybraliśmy laureatów konkursu na najlepszego sportowca'...
Change log

Mar 5, 2015 09:10: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

You have a lawyerly mind, Michał.
mike23 Mar 1, 2015:
Perhaps TV viewers or the audience and the jury chose the winners
members of the awards committee /the (competition) jury
might be one interpretation,
but, to be sure, what is the role of kapituła here?

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

members of the awards committee /the (competition) jury

members of the awards committee /the (competition) jury
Peer comment(s):

agree mike23 : Yes. Indubitably
4 mins
Thank you, Michał. For a while it seemed that they elected the winner and the jury, hence a bit of hesitation (the answer was "dubitable").
agree Jacek Konopka
13 hrs
Great thanks, Jacek.
agree Darius Saczuk
1 day 57 mins
Thank you kindly, Dariusz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search