Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
akumulator bytowy
English translation:
house battery
Added to glossary by
Filip Kostek
Feb 14, 2016 17:50
8 yrs ago
2 viewers *
Polish term
akumulator bytowy
Polish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
budowa łodzi
"Bezpiecznik stałego zasilania znajduje się przy akumulatorach bytowych."
Proposed translations
(English)
| 4 | house battery |
Adam Jarczyk
|
| 3 | deep-cycle battery |
IRA100
|
Proposed translations
21 mins
Adam Jarczyk
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Technical content technically sound!
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
house battery
Inaczej akumulator hotelowy - akumulator głębokiego rozładowania, używany do zasilania różnych urządzeń pokładowych, a nie do rozruchu silnika.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
23 mins
deep-cycle battery
IMO
Dwa akumulatory - rozruchowy i bytowy
Marine Starting battery and deep-cycle battery
--------------------------------------------------
Note added at 24 min (2016-02-14 18:14:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.westmarine.com/WestAdvisor/Selecting-a-Marine-Sto...
Dwa akumulatory - rozruchowy i bytowy
Marine Starting battery and deep-cycle battery
--------------------------------------------------
Note added at 24 min (2016-02-14 18:14:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.westmarine.com/WestAdvisor/Selecting-a-Marine-Sto...
Something went wrong...