Polish to English Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci

2 kolejne terminy z rozporządzenia ministra gosp. z 21.11.2005 w sprawie war. techn., jakim powinny odp. bazy i stacje paliw płynnych...itd; jeden tu, drugi w nast. pytaniu:
(chodzi o stężenie rozyworu środka pianotwórczego)6,6 dm3/min/m2 do gaszenia zbiornika o dachu pływającym, przyjmując powierzchnię pomiędzy płaszczem a na pontonie dachu

poproszę o pomoc przy tym terminie i "pontonie" w drugim pytaniu :)