This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
zagrycha
mufa z przerwą w ekranie i wyprowadzeniem na dwa przewody

Glossary entry

Polish term or phrase:

udział energii z węglowodanów

English translation:

energy contribution from carbohydrates

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jan 26, 2015 18:39
9 yrs ago
Polish term

udział energii z węglowodanów

Polish to English Medical Nutrition
"Diety (...) charakteryzowały się największą wartością energetyczną, zawartością węglowodanów ogółem, sacharozy, skrobi i błonnika pokarmowego oraz udziałem energii z węglowodanów"
Proposed translations (English)
3 energy contribution from carbohydrates
References
carbohydrate-s ratio/ share/ proportion + dalej
Change log

Apr 9, 2015 10:15: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

12 mins
Selected

energy contribution from carbohydrates

Propozycja
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

51 mins
Reference:

carbohydrate-s ratio/ share/ proportion + dalej

Moim zdaniem chodzi tu o kwestię owych proporcji.
Rzeczą do zastanowienia pozostaje dokładne znaczenie/ rozszyfrowanie zwrotu " udział ENERGII z węglowodanów".

Tu miałbym kilka pomysłów.

Por (tylko jako przykład)
Therefore it is of interest to know what is the best ratio of carbohydrate/fat calories .

CIEKAWE
Thus, we examined the correlation between the carbohydrate energy ratio and ...


https://books.google.pl/books?id=JTNdAgAAQBAJ&pg=PA320&lpg=P...

Other links will be added.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search