Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
arteriosclerotic cardio vascular disease
English translation:
miażdżyca
Added to glossary by
cotomabyc
Mar 27, 2008 16:14
16 yrs ago
6 viewers *
Polish term
arteriosclerotic cardio vascular disease
Polish to English
Medical
Medical: Cardiology
kardiologia
czy to może miażdżyca
skoro atherosclerotic vascular disease to miażdżyca jak tu:
http://pol.proz.com/kudoz/364925
skoro atherosclerotic vascular disease to miażdżyca jak tu:
http://pol.proz.com/kudoz/364925
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | miażdżyca |
lafresita (X)
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
miażdżyca
po prostu
Peer comment(s):
| agree |
redoktor
: jeśli akt zgonu, to chyba rzeczywiście po prostu tak; w Polsce często się pisze w takim kontekście "miażdżyca uogólniona", to by może lepiej nawet pasowało
21 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Discussion