Jacek Kloskowski Sep 6, 2014:

Bez przesady, nie jestem specjalistą ale tym kontekscie wydaje mi się że to raczej lead screw, bo "słuzy do posuwu pionowego wrzeciennika" (czyli pewnie narzędzia tnącego).

A definicja lead screw to:

A leadscrew (or lead screw), also known as a power screw[1] or translation screw,[2] is a screw used as a linkage in a machine, to translate turning motion into linear motion. Because of the large area of sliding contact between their male and female members, screw threads have larger frictional energy losses compared to other linkages. They are not typically used to carry high power, but more for intermittent use in low power actuator and positioner mechanisms. Common applications are linear actuators, machine slides (such as in machine tools), vises, presses, and jacks.

Natomiast feed screw (często ze ślimakiem) zwykle widzi sie urządzeniach pompujących lub wstrzykujących coś długą slimakową śrubą (jak w maszynce do mięsa) albo do tranportu materiałow (screw conveyor).

Jacek Konopka Sep 6, 2014:

Wiele na to wskazuje, że o to chodzi- ja się na tym nie znam, ale po przeczytaniu - prześledzeniu źródeł tak mi to wyglada. Mike był b. nieśmiały w ocenie swojej odpowiedzi- (stopnia pewności) . To chyba jednak to- nawet jak damy: lead screw/ feed screw + grafika wyskakują takie śruby. Swoją drogą- jaka jest różnica miedzy feed i lead screw.... Może jest George (Jacek) albo JackMark- oni znają się na technice.

Jacek Konopka Sep 6, 2014:

A czemu nikt na to pytanie jeszcze nie odpowiedział? Czy to nie to co mamy na myśli:)