Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
łuk prowadzący
English translation:
leading bend
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Nov 15, 2011 17:45
12 yrs ago
Polish term
Poland
Helping you communicate
Native in: Polish
Works in: English to Polish, French to Polish, Polish to French, and 1 more.
łuk prowadzący
Polish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"Poszczególne pętle grzewcze najlepiej doprowadzić do rozdzielacza stosując ***łuk prowadzący*** 90°, co zapewni ich pewne i stabilne podejście do rozdzielacza."
Różne źródła wymieniają wersje od "driving arc" po "pipe guiding elbow" (sic!).
Pomocy...
Różne źródła wymieniają wersje od "driving arc" po "pipe guiding elbow" (sic!).
Pomocy...
Proposed translations
(English)
| 4 | leading bend |
Marian Krzymiński
|
Change log
Nov 20, 2011 14:13: Marian Krzymiński changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/580598">Marcelina Haftka's</a> old entry - "łuk prowadzący"" to ""leading bend""
Proposed translations
55 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
342
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc (aczkolwiek wolałabym poparcie innym niż tłumaczenie tekstem). :)"
Something went wrong...