Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dozowanie odmierzające
English translation:
metering dispensing
Added to glossary by
Piotr Łazorko
Oct 17, 2019 21:43
4 yrs ago
2 viewers *
Polish term
dozowanie odmierzające
Polish to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mam pytanie- jak określić 'dozowanie odmierzające' odnośnie do poniższego przypadku?
"DOZOWANIE
Projektujemy, modernizujemy, wyposażamy i uruchamiamy linie i stanowiska
do aplikacji klejów, szczeliw, silkonów, olejów, smarów, żywic oraz materiałów
dwukomponentowych.
● Projektowanie oraz budowa linii dozowania przepływowego
● Projektowanie oraz budowa linii dozowania odmierzającego
● Projektowanie, budowa i modernizacja stanowisk do dozowania
● Budowa urządzeń dozujących i mieszających
● Modernizacja istniejących linii dozujących
● Optymalizacje procesów dozowania"
http://www.techniki-lakiernicze.pl/oferta
"DOZOWANIE
Projektujemy, modernizujemy, wyposażamy i uruchamiamy linie i stanowiska
do aplikacji klejów, szczeliw, silkonów, olejów, smarów, żywic oraz materiałów
dwukomponentowych.
● Projektowanie oraz budowa linii dozowania przepływowego
● Projektowanie oraz budowa linii dozowania odmierzającego
● Projektowanie, budowa i modernizacja stanowisk do dozowania
● Budowa urządzeń dozujących i mieszających
● Modernizacja istniejących linii dozujących
● Optymalizacje procesów dozowania"
http://www.techniki-lakiernicze.pl/oferta
Proposed translations
(English)
3 +1 | metering dispensing | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
metering dispensing
TSM50FR AND TSM120FR: 2-COMPONENT MIX AND DISPENSE SYSTEMS
The TSM50FR and TSM120FR are fixed ratio metering, mixing and dispensing machines are pneumatically powered and digitally
http://www.techconsystems.com/en/2-component-mix-and-dispens...
cccccc
TSM50FR, TSM120FR Systemy mieszania i dozowania materiałów dwuskładnikowych
TSM50FR i TSM120FR to urządzenia odmierzające, mieszające i dozujące materiały dwuskładnikowe zasilane pneumatycznie i sterowane cyfrowo przy użyciu technologii PLC z ekranem dotykowym HMI.
http://dozowanie.net/urzadzenia-dozujace/cisnieniowe-systemy...
The TSM50FR and TSM120FR are fixed ratio metering, mixing and dispensing machines are pneumatically powered and digitally
http://www.techconsystems.com/en/2-component-mix-and-dispens...
cccccc
TSM50FR, TSM120FR Systemy mieszania i dozowania materiałów dwuskładnikowych
TSM50FR i TSM120FR to urządzenia odmierzające, mieszające i dozujące materiały dwuskładnikowe zasilane pneumatycznie i sterowane cyfrowo przy użyciu technologii PLC z ekranem dotykowym HMI.
http://dozowanie.net/urzadzenia-dozujace/cisnieniowe-systemy...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
Something went wrong...