Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Bez kodów sms
English translation:
without sms codes
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-09-07 13:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 4, 2013 11:07
10 yrs ago
Polish term
Bez kodów sms
Polish to English
Marketing
Marketing / Market Research
Zapewniamy bezpłatną publikację ogłoszeń (bez kodów sms)
Proposed translations
(English)
| 4 | without sms codes |
LilianNekipelov
|
| 4 +2 | it is not necessary to obtain codes via text message |
Swift Translation
|
| 3 | no SMS verification (required) |
geopiet
|
Proposed translations
32 mins
LilianNekipelov
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: British, US) 
, Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
without sms codes
I think this should be right.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
2 mins
it is not necessary to obtain codes via text message
wydaje mi się, że o to chodzi
Peer comment(s):
| agree |
George BuLah (X)
42 mins
|
|
dzięki :)
|
|
| agree |
Błażej Rychlik
: Zdecydowanie 'text message' a nie sms :-)
7 days
|
13 hrs
Discussion
... (no codes via sms) albo (no text messages with codes)