Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
Zaolzie
angielski translation:
Zaolzie (Trans-Olza River Silesia, Trans-Olza Region)
Added to glossary by
Polangmar
May 11, 2008 14:22
16 yrs ago
1 viewer *
polski term
Zaolzie
polski > angielski
Nauki ścisłe
Historia
W rozumieniu z roku 1938. Zależy mi na sprawdzonym terminie historycznym występującym wyłącznie w anglojezycznych źródłach. Dziękuję z góry.
Proposed translations
(angielski)
| 4 | Trans-Olza River Silesia, Zaolzie |
Polangmar
|
Proposed translations
5 min
Selected
Trans-Olza River Silesia, Zaolzie
http://tinyurl.com/5vqke8
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-05-11 14:34:59 GMT)
--------------------------------------------------
Lub krócej:
- Trans Olza
- Trans-Olza region/district
Lub dłużej:
- Trans-Olza (River) part of Silesia
http://tinyurl.com/4hy2rl
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-05-11 14:34:59 GMT)
--------------------------------------------------
Lub krócej:
- Trans Olza
- Trans-Olza region/district
Lub dłużej:
- Trans-Olza (River) part of Silesia
http://tinyurl.com/4hy2rl
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki! Moje poszukiwania odpowiednika czeskiego trwają dalej i jak dotąd nie są skuteczne, ale może zadam pytanie w kolejnej parze językowej."
Something went wrong...