Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
nowotwory dysgenetycznych gonad
English translation:
tumo(u)rs of dysgenetic gonads
Added to glossary by
Izabela Czartoryska
Oct 30, 2006 10:55
17 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Sweden
Services from the Heart
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish, Dutch to Polish
nowotwory dysgenetycznych gonad
Polish to English
Medical
Genetics
Monosomię stwierdza się tylko u około 20% chorych. W kariotypie 3 do 5% procent pacjentek z zespołem Turnera wykrywany jest chromosom Y [np.: 45,X/46,XY] lub jego fragment [np.: 45,X/46,X f (Y)], co wiąże się z poważnym ryzykiem (20-30%) rozwoju nowotworów dysgenetycznych gonad, przede wszystkim gonadoblastoma, rzadziej dysgerminoma. Dlatego usunięcie dysgenetycznych gonad u tych chorych jest postępowaniem z wyboru.
tumours of dysgenetic gonads?
tumours of dysgenetic gonads?
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | tumo(u)rs of dysgenetic gonads |
Piotr Sawiec
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
tumo(u)rs of dysgenetic gonads
oczywiście, w tym kontekście guzy to nowotwory, ew. cancers, bo są to nowotwory złośliwe
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...