--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2014-03-25 19:22:20 GMT)
--------------------------------------------------

NRV - Dzienne referencyjne wartości spożycia *Referencyjna wartość spożycia dla przeciętnej osoby dorosłej (8 400 kJ/2 000 kcal).
Referencyjna Wartość Odżywcza (NRV) to nic innego, jak „podrasowana” wersja zalecanego dziennego spożycia (RDA)...
9% NRV**), 360 mg (18% NRV**). ** NRV - referencyjne wartości spożycia...
...Witamina B12: 0,38 µg 15% NRV*,*Referencyjna wartość spożycia dla...
http://tinyurl.com/q97eoxc

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2014-03-25 19:39:30 GMT)
--------------------------------------------------

The phrase ‘dietary reference value’ is a general term applied to any of the following:
Reference Nutrient Intake (RNI)...
Estimated Average Requirement (EAR)...
Lower Reference Nutrient Intake (LRNI)...
Safe Intakes...
http://tinyurl.com/nghtj3h

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2014-03-25 19:46:08 GMT)
--------------------------------------------------

Są w sieci dosłowne wersje (Reference Intake Value i Intake Reference Value), ale wystąpień nie ma zbyt wiele i są przeważnie "egzotyczne".

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2014-03-25 19:53:48 GMT)
--------------------------------------------------

Przyjęte w Rozporządzeniu zasady określania znaczącej ilości witamin i składników mineralnych w produktach to:
— 15% referencyjnych wartości spożycia (NRVs*) zawarte w 100 g lub 100 ml
http://tinyurl.com/pgh36xp

Zasugerowałem się pytaniem o rozwinięcie ("Czy to jest: Dietary Reference Value?") i podałem w pasku głównym pełną nazwę - powinienem był tam umieścić skrót: NRV.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-25 20:16:44 GMT)
--------------------------------------------------

..the European Parliament has introduced new regulations on food labelling which have to be introduced before December 2014. (...) The new regulations (formally called "The Provision of Food Information to Consumers Regulations", but often shortened to the FIC) introduce many minor changes, but the most obvious and significant changes will be in areas: allergen information and nutrition labelling.
The old term of "Guideline Daily Amount" (or GDA) to give an approximation of how much of each nutrient and energy a typical person should consume has been replaced by the term "Reference Intake" (or RI). To add confusion for Vitamins and Minerals the Reference Intake will be referred to as Nutrient Reference Values (or NRV's!). At the moment the new regulations also only have one set of figures to cover all consumers, whereas under the previous rules there were separate GDA figures for men, women and children so the most appropriate figures could be used.
http://www.mornflake.com/our-oats/a-guide-to-labelling.aspx

GDA - Referencyjna wartość spożycia dla przeciętnej osoby dorosłej (8400 kJ/2000 kcal)
http://tinyurl.com/oqvxptl [plus teksty z NRV]

Jak widać, zamieszanie jest spore, ale terminem obowiązującym w UE jest/będzie NRV.