Glossary entry

Polish term or phrase:

systemy kanałowe

English translation:

channel systems

Added to glossary by Polangmar
Oct 22, 2010 16:15
13 yrs ago
2 viewers *
Polish term

systemy kanałowe

Polish to English Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
Nie jestem pewna, czy dobrze zakwalifikowałam ten termin tematycznie, bo kompletnie się na tym nie znam. W każdym bądź razie kontekst jest taki:
"Dzięki rozbudowanym interfejsom do systemów zewnętrznych, system ten zapewnia integrację dostępu do usług oraz wymianę informacji w trybie online z zachowaniem wysokich reżimów czasowych - między innymi poprzez autorskie rozwiązanie - Interfejs XXX odpowiedzialny za udostępnianie usług maklerskich przez systemy kanałowe wdrożone przez innych dostawców (call center, internet)."
Proposed translations (English)
4 channel systems
Change log

Oct 27, 2010 16:52: Polangmar Created KOG entry

Proposed translations

8 mins
Selected

channel systems

Dałbym dosłownie - równie wieloznacznie, co oryginał.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search