Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
apla
English translation:
solid colour background (BrE), solid color background (AmE)
Added to glossary by
Polangmar
May 6, 2007 10:17
17 yrs ago
15 viewers *
Polish term
apla
Polish to English
Marketing
Advertising / Public Relations
poligrafia
...czyli jednolite tło, służące jako podkład pod tekst lub ilustracje.
Proposed translations
(English)
| 3 -1 | uniform-colo(u)r background |
Polangmar
|
| 2 | color background |
Izydor --
|
Change log
May 9, 2007 18:09: Polangmar Created KOG entry
May 17, 2023 11:54: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/661344">Polangmar's</a> old entry - "apla"" to ""uniform-colo(u)r background""
May 18, 2023 11:47: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/661344">Polangmar's</a> old entry - "apla"" to ""solid colo(u)r background""
Proposed translations
-1
2 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki. Miałam nadzieję, że jest jakiś specjalistyczny termin, ale dobre i to. Potwierdza się zasada Keep it Simple ;-)"
33 mins
color background
Tak mi się wydaje.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-05-06 12:45:19 GMT)
--------------------------------------------------
Chyba racja, choć często używa się skróconych wersji.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-05-06 12:45:19 GMT)
--------------------------------------------------
Chyba racja, choć często używa się skróconych wersji.
Something went wrong...