Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
usługa opodatkowana w kraju nabywcy
English translation:
VAT shall be paid by the Buyer in their country of residence at the rates and acc. to regulations applicable in that country
Added to glossary by
Agnieszka Hayward (X)
Jan 4, 2005 08:21
19 yrs ago
3 viewers *
Polish term
usługa opodatkowana w kraju nabywcy
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
financial
zwrot umieszczony na fakturze
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | ponizej |
Agnieszka Hayward (X)
|
| 4 | the service is taxable in the purchaser's country |
Misiaczek
|
Proposed translations
+2
7 mins
Polish term (edited):
us�uga opodatkowana w kraju nabywcy
Selected
ponizej
Jezeli to ma byc tekst do umieszczenia na fakturze dla unijnego nabywcy, to powinien wygladac jak ponizej:
The VAT shall be paid by the Buyer in their country of residence according to the rates and regulations applicable in that country.
The VAT shall be paid by the Buyer in their country of residence according to the rates and regulations applicable in that country.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
4 mins
the service is taxable in the purchaser's country
IMHO
Discussion