Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
pobieranie pożytków
English translation:
deriving benefits
Added to glossary by
gosiamaria
Feb 12, 2009 10:39
15 yrs ago
24 viewers *
Polish term
Works in: Polish to English
pobieranie pożytków
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
Spółka jest stroną umów leasingowych na podstawie których przyjmuje do odpłatnego używania lub pobierania pożytków obce środki trwałe przez uzgodniony okres.
Proposed translations
(English)
| 3 | deriving benefits |
inmb
|
| 3 +1 | usufruct |
EnglishDirect
|
Proposed translations
58 mins
Selected
deriving benefits
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
EnglishDirect
Native in Polish
My goals: professionalism & reliability
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
usufruct
może tak
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-02-12 10:47:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Usufruct
http://megaslownik.pl/slownik/angielsko_polski/242230,usufru...
http://www.bankaustria.at/informationspdfs/Real_facts_poland...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-02-12 10:47:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Usufruct
http://megaslownik.pl/slownik/angielsko_polski/242230,usufru...
http://www.bankaustria.at/informationspdfs/Real_facts_poland...
Something went wrong...