Glossary entry

Indonesian term or phrase:

bulan berjalan

English translation:

current month

Added to glossary by Agustinus
Sep 15, 2008 09:19
15 yrs ago
11 viewers *
Indonesian term

bulan berjalan

Indonesian to English Law/Patents Law: Contract(s)
dibayarkan selambat-lambatnya setiap tgl 5 pada bulan berjalan.

terima kasih
Proposed translations (English)
5 +4 current month
5 +1 ongoing month
5 month to date

Proposed translations

+4
29 mins
Selected

current month

bulan = month

berjalan = current

bulan berjalan = current month
Peer comment(s):

agree eldira
4 mins
thank youuu
agree Hipyan Nopri
1 hr
thank youuu
agree Ramona Ali
13 hrs
agree John Gare (X)
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you Tenkyuu have a nice day :)"
+1
6 hrs

ongoing month

well accepted term
Note from asker:
thank you alex :)
Peer comment(s):

agree Ihsanihsan : this one sounds more natural
46 mins
Something went wrong...
4724 days

month to date

bulan berjalan = month to date

abbreviation= mtd
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search