Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
*betreuende* Arbeitsvermittlung
English translation:
assisted job placement
Added to glossary by
_CR
Jul 27, 2004 16:33
19 yrs ago
6 viewers *
German term
*betreuende* Arbeitsvermittlung
German to English
Bus/Financial
Other
Kontext: berufliche Wiedereingliederung von Rehabilitanden
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | assisted job placement |
Dr. Fred Thomson
|
| 4 | Supported job placement |
rjbemben
|
Proposed translations
+3
5 hrs
Dr. Fred Thomson
United States
United States
Native in English
United States
A lawyer, technician, nuclear power optr
Native in: English
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
67
Selected
assisted job placement
"Betreuen" means to take care of or care for or nurse; here IMHO it means to ehlp or assist someone.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank an alle!"
25 mins
Supported job placement
This appears to fit your context!
Something went wrong...