Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
aufsichtsratspflichtige Geschäfte
English translation:
transactions requiring the consent of the supervisory board
Added to glossary by
gfish
Nov 25, 2009 17:33
14 yrs ago
German term
aufsichtsratspflichtige Geschäfte
German to English
Bus/Financial
Management
Aus der Geschäftsordnung des Aufsichtsrats:
"Festlegung der für den Vorstand zu regelnden aufsichtsratspflichtigen Geschäfte"
Danke!
"Festlegung der für den Vorstand zu regelnden aufsichtsratspflichtigen Geschäfte"
Danke!
Proposed translations
(English)
| 2 +6 | transactions requiring the consent of the supervisory board |
Derek Gill Franßen
|
Proposed translations
+6
15 mins
Derek Gill Franßen
Germany
Germany
Native in English
Specializes in field
Germany
German Attorney & University Lecturer
Native in: English
Works in: German to English, English, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
transactions requiring the consent of the supervisory board
...is what this seems to be saying, as it doesn't seem to be referring to the size of certain company types at which point they must form a supervisory board.
Is this about Austrian law?
Is this about Austrian law?
Note from asker:
| Yes, it's Austrian law. Thanks for your suggestion! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help! "
Something went wrong...