Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
die am x. August xxxx vor dem Standesbeamten des Standesamts in xxx geschlossene Ehe
English translation:
the marriage entered into on x August xxxx before the registrar of the civil registry of xxx
Added to glossary by
Steffen Walter
Jan 10, 2007 17:23
17 yrs ago
25 viewers *
German term
die am x. August xxxx vor dem Standesbeamten des Standesamts in geschlossene Ehe
German to English
Law/Patents
Law (general)
Family law
"Die am x. August xxxx vor dem Standesbeamten des Standesamts in XXX geschlossene Ehe" der Parteien wird geschieden.
I need to know the part in the quotation marks in English.
Thank you!
I need to know the part in the quotation marks in English.
Thank you!
Proposed translations
(English)
| 3 +10 | s.u |
Heike Reagan
|
Proposed translations
+10
2 mins
Heike Reagan
United States
United States
Native in German
&
English
Works in field
United States
Related KudoZ points
:
12
Selected
s.u
The marriage entered into on x August xxx before the registrar of the civil registry of xxx will be dissolved/divorced
or something along these lines
or something along these lines
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...