Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ansiedlungsdekret
English translation:
settlement manifesto
Added to glossary by
Kim Metzger
Dec 15, 2003 22:44
20 yrs ago
German term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
Ansiedlungsdekret
German to English
Other
History
History
Die Ausstellung, die in enger Zusammenarbeit mit dem Staatlichen Historischen Museum Moskau entstand, zeigt rund 1.000 Exponate, davon viele aus Museen in Moskau, St. Petersburg oder Workuta/Sibirien: vom **Ansiedlungsdekret** der russischen Zarin Katharina II. für die Wolgadeutschen, dem Erinnerungsalbum der Fürstin Gagarin aus Baden-Baden, dem "russischen" Kurort des 18. Jahrhunderts, einem Schrein mit "heiliger Erde" aus Stalingrad bis zum virtuellen Rundgang durch das Bernsteinzimmer.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | settlement manifesto/policy |
Kim Metzger
|
| 2 | settlement decree |
Tobi
|
Proposed translations
+2
9 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Works in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
212
Selected
settlement manifesto/policy
I think this might be what you're looking for. Catherine's settlement policy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, Kim - also for your excellent references! I particularly like "settlement manifesto", but I will let you decide which of the terms to enter into the glossary. "
3 mins
settlement decree
or colonization decree
im not sure, please check
im not sure, please check
Something went wrong...