German to English Tech/Engineering Geology

Das Grundwassergefälle (hydraulischer Gradient) fällt mit durchschnittlich etwa i = 0,005 vergleichsweise mittelsteil aus, was die relativ geringe Durchlässigkeit der tertiären Lockergesteine widerspiegelt. An den Talflanken ist eine weitere deutliche Versteilung des Grundwassergefälles zu beobachten, im Bereich des Divergenzpunktes auf der Hochfläche geht das Gefälle dagegen gegen Null.