Glossary entry

German term or phrase:

Baumschulverschulbeet

English translation:

tree nursery transplant bed

Added to glossary by philgoddard
Jan 13, 2014 23:24
10 yrs ago
German term

Baumschulverschulbeeten

German to English Tech/Engineering Forestry / Wood / Timber herbicide label
I'm guessing these are some kind of beds for growing trees. The term "Kaempe" also appears in this text, which I translated as "seedling nurseries".
Proposed translations (English)
4 +3 tree nursery transplant beds
Change log

Jan 15, 2014 14:39: philgoddard Created KOG entry

May 10, 2015 15:59: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

tree nursery transplant beds

A Baumschule is a tree nursery, and verschulen is to transplant.
Peer comment(s):

agree Sabine Reynaud : That's it.
2 hrs
agree David Moore (X)
8 hrs
agree MelanieMartin : yep
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search