Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aussalzbarkeit
English translation:
salting-out ability, salt elution capability
Added to glossary by
Jonathan Whiteley
Jul 25, 2005 19:24
18 yrs ago
German term
United States
Your translator
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English, French to English, Spanish to English
Aussalzbarkeit
German to English
Tech/Engineering
Food & Drink
Foodstuffs
Am IEP besitzt ein Protein seine geringste Löslichkeit bzw. maximale Fällbarkeit und Aussalzbarkeit sowie maximales Kristallisationsvermögen
Proposed translations
(English)
| 3 | salting-out ability |
Brie Vernier
|
| 2 | salt elution capability |
jccantrell
|
Proposed translations
10 mins
Brie Vernier
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
Bridging the language gap since 1995
Native in: English (Variants: British, UK, US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
34
Selected
salting-out ability
or potential
oder doch salt-outability? ; )
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 29 mins (2005-07-25 20:54:02 GMT)
--------------------------------------------------
\"salting-out\" kommt übrigens aus Brandstetter\'s Wörterbuch der Chemie
oder doch salt-outability? ; )
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 29 mins (2005-07-25 20:54:02 GMT)
--------------------------------------------------
\"salting-out\" kommt übrigens aus Brandstetter\'s Wörterbuch der Chemie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
52 mins
jccantrell
United States
United States
Native in English
United States
Was nicht ist, kann noch werden.
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
39
salt elution capability
Only a guess, but from what I read, pH affects the charge of the protein and salt is used to change the pH. So this might fit in with your context.
Something went wrong...