Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
anonyme Beschädigungen
English translation:
unattributable damage
Added to glossary by
Maureen Millington-Brodie
Jun 12, 2007 18:51
16 yrs ago
German term
Germany
Never lost in translation
Native in: German 
, English
Works in: English to German, German to English, French to English, and 4 more.
anonyme Beschädigungen
German to English
Marketing
Economics
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Nicht im Preis enthalten sind auf die Kostenbeteiligung der Deckung von anonymen Beschädigungen während der Bauherstellung. ein etwaiger Aufwand im Büro oder ein Ingenieureinsatz, bedingt durch bauseitig verfügte Planänderungen nach bereits erfolgter Freigabe zur Bearbeitung.
Proposed translations
(English)
| 3 | unattributable damage |
Maureen Millington-Brodie
|
Change log
Jun 14, 2007 21:27: Maureen Millington-Brodie Created KOG entry
Proposed translations
24 mins
Maureen Millington-Brodie
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
33 years of experience
Native in: English
Works in: Arabic to English, German to English
Related KudoZ points
:
14
Selected
unattributable damage
might work
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...