GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:57 Jun 2, 2004 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 07:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | authentication and privacy |
| ||
4 +1 | confidentiality |
| ||
4 | authentication and confidentiality |
| ||
3 | authentification |
|
confidentiality Explanation: I think it rfers to the data |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
authentication and privacy Explanation: In an IT/data processing context, you'll often find "privacy" used for "Vertraulichkeit" and/or "Datenschutz". -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2004-06-02 14:30:32 GMT) -------------------------------------------------- As to your further question re. \"...integral part of the authentication process\"; I don\'t think that you can safely omit the privacy part without compromising the meaning of the phrase. I\'d thus translate both terms. |
| |
Grading comment
| ||