Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pour chaque période de cliquet)
Polish translation:
dla każdego zamkniętego (rozliczonego) okresu
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-02-23 08:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 19, 2015 20:26
9 yrs ago
1 viewer *
French term
Poland
Translator/Interpreter (FRPL)
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French
pour chaque période de cliquet)
French to Polish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
formulaire 'cadre A' (pour chaque période de cliquet)
- dotyczy wypełnienia formularza wniosku o zwrot kosztów
- wniosek przedkładany w Urzędzie celnym (Belgia)
- dotyczy wypełnienia formularza wniosku o zwrot kosztów
- wniosek przedkładany w Urzędzie celnym (Belgia)
Proposed translations
(Polish)
| 3 | dla każdego zamkniętego (rozliczonego) okresu |
Bartosz Rogowski
|
Proposed translations
11 hrs
Bartosz Rogowski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EXPERTISE IN LAW AND LINGUISTICS
Native in: Polish
Works in: French to Polish, English to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
dla każdego zamkniętego (rozliczonego) okresu
'cliquet' oznacza efekt zapadki, czyli że nic już w danym okresie nie można zmienić.
Reference:
Note from asker:
| dokładnie - zamknięty okres rozliczeniowy Dziękuję |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...