Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
boîtier de pedalier
Italian translation:
Scatola del movimento centrale
Added to glossary by
Laura Carosi
Mar 20, 2005 15:10
19 yrs ago
1 viewer *
French term
boîtier de pedalier
French to Italian
Other
Sports / Fitness / Recreation
accessori biciclette
Accessori per biciclette
Pédalier VTT alumium + Boitier de pédalier
Pédalier route triple plateaux + Boitier de pédalier
Pédalier VTT alumium + Boitier de pédalier
Pédalier route triple plateaux + Boitier de pédalier
Proposed translations
(Italian)
4 | Scatola del movimento centrale | Laura Carosi |
Proposed translations
1 hr
French term (edited):
bo�tier de pedalier
Selected
Scatola del movimento centrale
Cosi' e' chiamato sul sito della Trek Bicycle Corporation
http://www.trekbmx.com/bikes/2003/pdf/03_bike_owners_manual_...
Il numero di serie della bicicletta è impresso a rilievo sul lato inferiore della scatola del movimento centrale, sull’appendice del forcellino per il fissaggio del cambio o sul supporto del freno a disco.
crf:
http://www.trekbmx.com/bikes/2003/pdf/03_bike_owners_manual_... numéro de série de votre bicyclette est estampillé au-dessous du boîtier de pédalier, sur la patte de dérailleur, ou sur la monture du frein à disque.
http://www.trekbmx.com/bikes/2003/pdf/03_bike_owners_manual_...
Il numero di serie della bicicletta è impresso a rilievo sul lato inferiore della scatola del movimento centrale, sull’appendice del forcellino per il fissaggio del cambio o sul supporto del freno a disco.
crf:
http://www.trekbmx.com/bikes/2003/pdf/03_bike_owners_manual_... numéro de série de votre bicyclette est estampillé au-dessous du boîtier de pédalier, sur la patte de dérailleur, ou sur la monture du frein à disque.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...