Aug 16, 2021 00:54
2 yrs ago
15 viewers *
inglés term

allowable working stress

GBK inglés al español Técnico/Ingeniería Ingeniería (general)
Definition from University of Anbar:
The allowable working stress is taken to be the yield stress of the material divided by a convenient safety factor (usually based on design codes or past experience) to account for unexpected increase in the level of service loads.
Example sentences:
It is concluded that the ultimate limit state based design method provides more economical, yet safe structures, compared with the allowable working stress based design method. (ScienceDirect)
Similar to modulus of elasticity, working stress is also dependent on the temperature of an application. The maximum allowable working stress decreases as temperature increases. (Corzan)
From this equation, the induced tensile stress for the single eye or rod end may be checked . In case the induced tensile stress is more than the allowable working stress, then increase the outer diameter of the eye (IJERT)
Proposed translations (español)
5 +1 tensión admisible
Change log

Aug 13, 2021 12:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Aug 16, 2021 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Aug 19, 2021 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"

Proposed translations

+1
3 horas
Selected

tensión admisible

La tensión máxima que puede resistir de forma segura una pieza en condiciones específicas de servicio y carga.<br /><br />&#039;Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products&#039;. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
Example sentences:
El material general de construcción es el acero al carbono A42b, de límite elástico 25,50 kN/cm2. Se ha adoptado como <b>tensión admisible</b> el 50% del límite elástico. (bibing.us.es)
Determinar la <b>tensión admisible</b> de una barra de acero por medio del diagrama de tensión en un ensayo en la Prensa Universal de Tracción. (Departamento de Ingeniería Civil, UTN)
Para el cálculo de la <b>Tensión Admisible<b> se han empleado los valores de golpeo considerados más representativos de los ensayos SPT, y se han introducido en las ecuaciones de Terzaghi y Peck, del Código Técnico de la Edificación, de Bowles, de Meyerhof y de Teng que se muestran a continuación: (Laboratorio Imasa)
Peer comment(s):

agree Eileen Brophy
7 horas
agree jecreel
15 horas
disagree Jose Marino : Omisión: aunque parezca redundante, el término buscado es tensión admisible permitida/permisible
520 días
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search