Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
VCs
Russian translation:
компании венчурного капитала
Added to glossary by
Olga Arakelyan
Feb 16, 2008 19:13
16 yrs ago
English term
Russian Federation
Translating your ideas into reality
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
VCs
English to Russian
Marketing
Telecom(munications)
telecommunications
Private company, backed by major Israeli technology companies and VCs.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | компании венчурного капитала |
PoveyTrans (X)
|
| 4 +2 | венчурные компании/фонды |
Vadim Pogulyaev
|
| 3 | venture capitals |
Sergey Savchenko
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
компании венчурного капитала
according to multitran...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-02-16 19:17:03 GMT)
--------------------------------------------------
The term VC capital is often used, e.g. they are backed by VC capital, in other words, the company is financed through investments by venture capital companies
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-02-16 19:17:03 GMT)
--------------------------------------------------
The term VC capital is often used, e.g. they are backed by VC capital, in other words, the company is financed through investments by venture capital companies
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Simon!"
3 mins
Sergey Savchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
To translate is to connect
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
73
venture capitals
.
+2
3 mins
венчурные компании/фонды
_
Discussion